Editar metadatos

Cambia el autor, título y otras propiedades.

Haz clic para seleccionar un archivo o arrastra y suelta

Un solo archivo PDF

Tus archivos nunca salen de tu dispositivo.

Cómo funciona

1

Subir archivo

Haz clic o arrastra tu archivo aquí

2

Procesar

Haz clic en el botón de procesar

3

Descargar

Guarda tu archivo procesado al instante

Herramientas PDF relacionadas

Fusionar PDF

Herramienta gratuita en línea para fusionar PDF

Comprimir PDF

Herramienta gratuita en línea para comprimir PDF

Dividir PDF

Herramienta gratuita en línea para dividir PDF

Editar PDF

Herramienta gratuita en línea para editar PDF

Rotar PDF

Herramienta gratuita en línea para rotar PDF

Preguntas frecuentes

¿Qué campos de metadatos puedo cambiar?

Título, Autor, Asunto, Palabras clave, Creador, Productor, Fecha de creación y Fecha de modificación, además de cualquier par clave-valor personalizado que añadas. El formulario se carga con los valores actuales del archivo, así que solo editas lo que necesita cambiar.

¿Cómo elimino por completo un campo como Autor?

Vacía el cuadro y guarda. Lo que haya en el formulario se vuelve a escribir, así que un campo vaciado se guarda como vacío. Para quitar todos los campos a la vez, incluidos los ocultos, usa en su lugar Eliminar metadatos.

¿Por qué cambia la fecha de modificación aunque no la toqué?

Si el cuadro Fecha de modificación se deja vacío, la herramienta pone la fecha y hora actuales al guardar. Establece una fecha concreta en el selector si hace falta conservar un valor determinado.

¿Puedo añadir mis propios campos, como Departamento o ID de proyecto?

Sí. Haz clic en el botón de añadir, introduce una clave y un valor, y el par se escribe en el diccionario de información del PDF junto con los campos estándar. No todos los lectores muestran las entradas personalizadas, pero se quedan en el archivo y aparecen en las herramientas que leen el diccionario de información completo, como Ver metadatos.

Cambié el título pero Acrobat sigue mostrando el antiguo. ¿Por qué?

La herramienta escribe en el diccionario de información del documento. Algunos PDF también llevan un flujo de metadatos XMP, y lectores como Acrobat prefieren XMP cuando existen ambos, así que el título antiguo todavía puede aparecer ahí. Ejecuta primero Eliminar metadatos y luego edita para evitar el conflicto.

¿Cómo debo introducir las palabras clave?

Sepáralas con comas, por ejemplo factura, 2026, T3. Se guardan como una lista de palabras clave que los sistemas de gestión documental y la búsqueda de escritorio pueden indexar.

¿Editar los metadatos altera las páginas o envía mi archivo a algún sitio?

No. Solo se reescribe el diccionario de información; las páginas, las fuentes, los enlaces y los marcadores no se tocan, y toda la edición ocurre en tu navegador, así que el documento nunca sale de tu dispositivo.

¿Puedo editar los metadatos de un PDF protegido con contraseña?

Si el archivo necesita una contraseña para abrirse, la herramienta te la pide y luego carga el documento con normalidad. Sin la contraseña, el archivo no se puede abrir aquí.